Simion Florea Marian – Botanica Poporană Română (volumele II și III)

Au apărut, în condiţii grafice de excepţie, următoarele volume din lucrarea lui Simion Florea Marian, Botanica Poporană Română, ediţie princeps: volumul II (G-P), ediţie critică, cu introducere, repere biobibliografice, indice Botanica, indice capitole publicate antum/postum, text stabilit, indice informatori şi bibliografie de Aura Brădăţan, Editura Academiei Române, Suceava, 2010, 712 p, cu facsimile şi fotografii color, şi volumul III (P – Z), ediţie critică de Aura Brădăţan, Editura Academiei Române, Suceava, 2010, 748 p., cu facsimile şi fotografii color. Formatul volumelor este mare, 27/22 cm, iar tirajul este limitat.

Această ediţie princeps a operei academicianului Simion Florea Marian valorifică în întregime masivul manuscris inedit (aprox. 12.000 de pagini, fişe şi un ierbar, din perioada 1867-1907, distribuite în 13 volume, a câte 8, 10 sau 11 caiete fiecare). Lucrarea este o veritabilă enciclopedie de cultură populară, cu informaţii dintre cele mai importante pentru studiul lingvistic (filologic, etimologic, istoric, semantic, dialectal) şi pentru studiul evoluţiei spiritualităţii, tradiţiilor şi obiceiurilor poporului român (astăzi în mare parte dispărute).

Volumul II, cu 177 de capitole, şi volumul III, cu 171 de capitole, inclusiv Ierbarul, conţin denumiri în limba latină, denumiri populare din toate zonele etnofolclorice româneşti, descrierea plantei, locul unde creşte, datini, credinţe, obiceiuri, legende, doine, proverbe, zicători, descântece, vrăji, farmece, întrebuinţări casnice, reţete de medicină populară umană şi veterinară, reţete cosmetice şi culinare, jocuri şi jucării…

Şi aceste volume, la fel ca primul, tipărit în anul 2008 şi premiat de Academia Română, sunt ilustrate cu fotografii color la toate capitolele, selectate după denumirea latină stabilită de Marian şi facsimile după manuscrise, la care se adaugă indici (de plante – denumire populară şi latină, de informatori) şi bibliografia alcătuită după masivul aparat critic.

Tipărirea monumentalei lucrări a fost un firesc act de recunoaştere a meritelor ştiinţifice ale academicianului Simion Florea Marian (1847-1907), a cărui faimă a trecut graniţele ţării, fiind preţuit în cele mai mari medii academice din Europa încă din timpul vieţii.

Pentru detalii sau comenzi: contact@muzeulbucovinei.ro sau +4 0230 216 439.